Ich antworte mal für den anderen Thomas (dem Jüngeren....
), der mir das mal erklärt hat:
Es liegt an der falschen Zeichenkodierung bzw. den Sonderzeichen im Vereinsnamen. Der Bug wurde weitergegeben, konnte aber bisher noch nicht behoben werden.
Gleiches ist auch bei den beiden Portugiesischen Vereinen in der Jobboerse der Fall, auch die nehmen keine Bewerbungen an.
Diese falsche Zeichenkodierung sehen wir ja schon seit längerem im btm Formular, allerdings noch ohne weitere Auswirkungen, im aktuellen tmi-Formular ist davon nur Österreich betroffen.