Ähm, ja, das ist Versäumnis meinerseits.
Die Euro-Wettbewerbe habe ich von Peter Forst übernommen. Und damit auch die Regeln. Dort steht (oder stand):
3. Wertung
a) In den K.-O.-Runden gilt die Auswärtstorregel. Bei gleichem Ergebnis in Hin- und Rückspiel gilt die Regel auch bei der Quote. Sollten die Quoten in Hin- und Rückspiel auch komplett identisch sein, gewinnt das Team mit der höchsten Einzelquote aus beiden Spielen. Ist auch dies gleich, kommt das Team weiter, welches das Hinspiel zu Hause austrägt.
Ich wollte die Regeln immer mal wieder anpassen, habe das aber bislang versäumt.
Die von Dir zitierte Regel gilt nur für einfache Spiele und nicht für Hin- und Rückspiel...
Da ich das bislang in den letzten Saisons immer so gehandhabt habe, werde ich das auch diesesmal machen. Ein Trost für Dich ist es dann auch nicht, dass ich bereits darüber nachgedacht hatte, dass Auswärtstore bei diesem Modus nicht so relevant sind und die Regel zur nächsten Saison ändern will.
