TipMaster Stammtisch

TipMaster Stammtisch (http://community.tipmaster.de/index.php)
-   Nationalmannschaften (http://community.tipmaster.de/forumdisplay.php?f=97)
-   -   Auswertung Nationalligen Spieltag 17/18 (http://community.tipmaster.de/showthread.php?t=27857)

Thomas Sassmannshausen 05.04.2015 23:17

Auswertung Nationalligen Spieltag 17/18
 
Bitte kontrollieren und mir Bescheid geben. Ist bis jetzt alles passend zu den Einträgen in diversen Threads. Die Aufstellung von Schottland war im Forum, Länder ohne Aufstellung wurden laut Regeln gewertet (die ersten vier bzw. 3 Tipps).

SEL

Ergebnisse Spieltag 17 (Tore, Quote)

Schottland Nordirland 0 1 0 20
Wales England 1 1 22 21
Deutschland Belgien 2 2 43 40
Slowenien Albanien 1 1 37 38
Moldawien Spanien 0 0 0 0


Tabelle Spieltag 17 (Platz, Name, Spiele, G,U,V, Punkte, TD, T+, T-)

1 Nordirland 17 8 5 4 29 7 39 32
2 Albanien 17 7 6 4 27 5 40 35
3 Belgien 17 7 5 5 26 5 41 36
4 England 17 5 9 3 24 3 36 33
5 Deutschland 17 6 5 6 23 -1 31 32
6 Moldawien 17 5 7 5 22 -1 32 33
7 Spanien 17 4 9 4 21 0 31 31
8 Wales 17 3 10 4 19 0 31 31
9 Schottland 17 5 3 9 18 -7 31 38
10 Slowenien 17 3 5 9 14 -11 27 38

------------------------------------------------------

Ergebnisse Spieltag 18 (Tore, Quote)

Nordirland Wales 3 2 69 42
Albanien Moldawien 1 3 21 61
Belgien Slowenien 2 1 59 21
England Deutschland 3 2 66 44
Spanien Schottland 2 2 44 43

Tabelle Spieltag 18 (Platz, Name, Spiele, G,U,V, Punkte, TD, T+, T-)

1 Nordirland 18 9 5 4 32 8 42 34
2 Belgien 18 8 5 5 29 6 43 37
3 England 18 6 9 3 27 4 39 35
4 Albanien 18 7 6 5 27 3 41 38
5 Moldawien 18 6 7 5 25 1 35 34
6 Deutschland 18 6 5 7 23 -2 33 35
7 Spanien 18 4 10 4 22 0 33 33
8 Wales 18 3 10 5 19 -1 33 34
9 Schottland 18 5 4 9 19 -7 33 40
10 Slowenien 18 3 5 10 14 -12 28 40


------------------------------------------------------

Liga 2A

Ergebnisse Spieltag 17 (Tore, Quote)

Kroatien Mazedonien 2 0 41 0
Tschechien Georgien 1 0 21 0
Portugal Schweden 1 1 23 21
Luxemburg Niederlande 1 1 21 21
Armenien Lettland 0 2 0 42


Tabelle Spieltag 17 (Platz, Name, Spiele, G,U,V, Punkte, TD, T+, T-)

1 Schweden 17 7 8 2 29 8 38 30
2 Tschechien 17 8 4 5 28 6 38 32
3 Portugal 17 8 4 5 28 4 34 30
4 Mazedonien 17 9 0 8 27 -3 33 36
5 Luxemburg 17 6 7 4 25 10 37 27
6 Niederlande 17 7 4 6 25 1 33 32
7 Kroatien 17 6 3 8 21 -1 36 37
8 Lettland 17 5 4 8 19 -1 35 36
9 Armenien 17 5 3 9 18 -17 20 37
10 Georgien 17 4 3 10 15 -7 33 40

------------------------------------------------------

Ergebnisse Spieltag 18 (Tore, Quote)

Mazedonien Tschechien 3 1 63 21
Niederlande Armenien 2 0 42 0
Schweden Luxemburg 2 2 50 43
Georgien Portugal 3 1 62 22
Lettland Kroatien 3 1 68 21


Tabelle Spieltag 18 (Platz, Name, Spiele, G,U,V, Punkte, TD, T+, T-)

1 Schweden 18 7 9 2 30 8 40 32
2 Mazedonien 18 10 0 8 30 -1 36 37

3 Tschechien 18 8 4 6 28 4 39 35
4 Niederlande 18 8 4 6 28 3 35 32
5 Portugal 18 8 4 6 28 2 35 33
6 Luxemburg 18 6 8 4 26 10 39 29
7 Lettland 18 6 4 8 22 1 38 37
8 Kroatien 18 6 3 9 21 -3 37 40
9 Georgien 18 5 3 10 18 -5 36 41
10 Armenien 18 5 3 10 18 -19 20 39


------------------------------------------------------

Liga 2B

Ergebnisse Spieltag 17 (Tore, Quote)

Israel Türkei 3 1 63 31
Färöer Inseln Aserbaidschan 4 1 87 21
Bosnien Russland 2 2 53 50
Weißrussland Estland 1 0 15 0
Griechenland Dänemark 0 1 0 20

Tabelle Spieltag 17 (Platz, Name, Spiele, G,U,V, Punkte, TD, T+, T-)

1 Aserbaidschan 17 9 5 3 32 5 38 33
2 Färöer Inseln 17 9 4 4 31 8 38 30
3 Israel 17 8 5 4 29 9 39 30
4 Türkei 17 8 4 5 28 6 36 30
5 Bosnien 17 6 6 5 24 -1 28 29
6 Estland 17 5 7 5 22 2 29 27
7 Weißrussland 17 6 1 10 19 -5 32 37
8 Russland 17 4 7 6 19 -5 29 34
9 Dänemark 17 4 3 10 15 -7 30 37
10 Griechenland 17 4 2 11 14 -12 22 34


------------------------------------------------------

Ergebnisse Spieltag 18 (Tore, Quote)

Türkei Färöer Inseln 2 1 42 21
Estland Griechenland 2 2 59 43
Russland Weißrussland 3 1 64 31
Aserbaidschan Bosnien 1 0 21 0
Dänemark Israel 2 0 54 0


Tabelle Spieltag 18 (Platz, Name, Spiele, G,U,V, Punkte, TD, T+, T-)

1 Aserbaidschan 18 10 5 3 35 6 39 33
2 Färöer Inseln 18 9 4 5 31 7 39 32

3 Türkei 18 9 4 5 31 7 38 31
4 Israel 18 8 5 5 29 7 39 32
5 Bosnien 18 6 6 6 24 -2 28 30
6 Estland 18 5 8 5 23 2 31 29
7 Russland 18 5 7 6 22 -3 32 35
8 Weißrussland 18 6 1 11 19 -7 33 40
9 Dänemark 18 5 3 10 18 -5 32 37
10 Griechenland 18 4 3 11 15 -12 24 36



------------------------------------------------------


Liga 3A

Ergebnisse Spieltag 17 (Tore, Quote)

Rumänien San Marino 1 2 18 43
Norwegen Island 1 2 23 43
Slowakei Zypern 2 1 50 19
Finnland Jugoslawien 1 2 21 41
Andorra Irland 1 2 22 45


Tabelle Spieltag 17 (Platz, Name, Spiele, G,U,V, Punkte, TD, T+, T-)

1 Irland 17 9 4 4 31 13 41 28
2 Slowakei 17 9 4 4 31 11 37 26
3 Rumänien 17 8 6 3 30 10 32 22
4 Andorra 17 8 2 7 26 0 34 34
5 Norwegen 17 8 1 8 25 -4 25 29
6 San Marino 17 6 5 6 23 -1 35 36
7 Zypern 17 6 4 7 22 3 38 35
8 Finnland 17 4 6 7 18 -8 22 30
9 Island 17 4 4 9 16 -12 27 39
10 Jugoslawien 17 4 2 11 14 -12 20 32

------------------------------------------------------

Ergebnisse Spieltag 18 (Tore, Quote)

San Marino Norwegen 3 2 69 52
Jugoslawien Andorra 1 3 32 64
Zypern Finnland 2 0 42 0
Island Slowakei 3 0 69 0
Irland Rumänien 0 1 0 31

Tabelle Spieltag 18 (Platz, Name, Spiele, G,U,V, Punkte, TD, T+, T-)

1 Rumänien 18 9 6 3 33 11 33 22
2 Irland 18 9 4 5 31 12 41 29
3 Slowakei 18 9 4 5 31 8 37 29

4 Andorra 18 9 2 7 29 2 37 35
5 San Marino 18 7 5 6 26 0 38 38
6 Zypern 18 7 4 7 25 5 40 35
7 Norwegen 18 8 1 9 25 -5 27 32
8 Island 18 5 4 9 19 -9 30 39
9 Finnland 18 4 6 8 18 -10 22 32
10 Jugoslawien 18 4 2 12 14 -14 21 35

------------------------------------------------------

Liga 3B

Ergebnisse Spieltag 17 (Tore, Quote)

Malta Frankreich 3 2 67 42
Schweiz Polen 2 1 52 15
Österreich Ukraine 1 2 21 42
Ungarn Bulgarien 2 0 40 0
Litauen Italien 0 1 0 27

Tabelle Spieltag 17 (Platz, Name, Spiele, G,U,V, Punkte, TD, T+, T-)

1 Malta 17 10 3 4 33 14 40 26
2 Schweiz 17 10 3 4 33 9 34 25
3 Ungarn 17 9 3 5 30 4 32 28
4 Frankreich 17 9 2 6 29 11 41 30
5 Litauen 17 8 5 4 29 5 25 20
6 Ukraine 17 7 6 4 27 9 38 29
7 Italien 17 7 5 5 26 2 28 26
8 Österreich 17 7 4 6 25 7 32 25
9 Polen 17 1 2 14 5 -25 12 37
10 Bulgarien 17 0 1 16 1 -36 0 36

------------------------------------------------------

Ergebnisse Spieltag 18 (Tore, Quote)

Frankreich Schweiz 2 1 47 21
Bulgarien Litauen 0 0 0 0
Ukraine Ungarn 1 2 33 42
Polen Österreich 0 0 0 0
Italien Malta 2 2 49 48


1 Malta 18 10 4 4 34 14 42 28
2 Schweiz 18 10 3 5 33 8 35 27
3 Ungarn 18 10 3 5 33 5 34 29

4 Frankreich 18 10 2 6 32 12 43 31
5 Litauen 18 8 6 4 30 5 25 20
6 Ukraine 18 7 6 5 27 8 39 31
7 Italien 18 7 6 5 27 2 30 28
8 Österreich 18 7 5 6 26 7 32 25
9 Polen 18 1 3 14 6 -25 12 37
10 Bulgarien 18 0 2 16 2 -36 0 36

Stephan Mueckel 06.04.2015 00:35

Danke für die Auswertung!

Glückwunsch den Nordiren zum zweiten SEL Titel!!

Thomas Arndt 06.04.2015 00:40

Cool, aufgestiegen! Vielen Dank für die Arbeit.

Axel Kosensky 06.04.2015 10:34

Kein Einspruch aus England, Ergebnisse passen. Herzlichen Dank Thomas und auch von uns Glückwünsche nach Nordirland!

Thomas Hauptmann 06.04.2015 12:11

Besten Dank Namensvetter.
Sollte es auf der Basis der Tabellen von Thomas S. keine Einsprüche geben, so würden die ersten beiden Spieltage (WE1) wie folgt aussehen:

SEL:
Albanien - Nordirland
Deutschland - Schweden
Belgien - Mazedonien
Moldawien - Aserbaidschan
Färöer - England
England - Moldawien
Aserbaidschan - Belgien
Mazedonien - Deutschland
Schweden - Albanien
Nordirland - Färöer
2A
Luxemburg - Spanien
Niederlande - Lettland
Tschechien - Slowakei
Portugal - Rumänien
Schweiz - Schottland
Schottland - Portugal
Rumänien - Tschechien
Slowakei - Niederlande
Lettland - Luxemburg
Spanien - Schweiz
2B
Estland - Wales
Israel - Russland
Türkei - Malta
Bosnien - Irland
Ungarn - Slowenien
Slowenien - Bosnien
Irland - Türkei
Malta - Israel
Russland - Estland
Wales - Ungarn
3A
Zypern - Kroatien
Andorra - Norwegen
Dänemark - Finnland
San Marino - Island
Jugoslawien - Armenien
Armenien - San Marino
Island - Dänemark
Finnland - Andorra
Norwegen - Zypern
Kroatien - Jugoslawien
3B
Ukraine - Georgien
Frankreich - Italien
Griechenland - Polen
Litauen - Österreich
Bulgarien - Weißrussland
Weißrussland - Litauen
Österreich - Griechenland
Polen - Frankreich
Italien - Ukraine
Georgien - Bulgarien

Stefan Pauls 06.04.2015 12:22

Die Russischen Ergebnisse stimmen auch! Danke für Eure Arbeit! :)

Sebastian Bosch 06.04.2015 17:55

Schweiz ist einverstanden - danke für eure Mühen!

Daniel Drawz 06.04.2015 18:07

DANKE FÜR DIE GRATULATIONEN, Leute!!
Wir sind überglücklich!!
Auch ein herzliches Dankeschön für die Auswertung

Thomas Sassmannshausen 06.04.2015 18:13

Zitat:

Zitat von Thomas Hauptmann (Beitrag 249359)



Georgien - Bulgarien

Weis auf grau???? Meine Augen!!! :D:D:D

Thomas Hauptmann 06.04.2015 18:16

wenns offiziell wird, gibts die blaue Variante...;), solange ist das nur was für "Insider" :p

Jenny Frei 06.04.2015 18:26

Armenien ist nicht einverstanden .... mit unserer Leistung ;)

Ansonsten ist alles korrekt, wir sind einfach nur kläglich gescheitert.

Holger Leuck 06.04.2015 19:41

Auch von Deutschland gibt's keine Einwände.

Gratulation an Nordirland zum SEL-Titel!

Und last but not least einen riesigen Dank an die Thomasse für die Auswertung und den Spielplan, sowie an Uwe, Bernd, Andy, und all die anderen, die sich hier so sehr darum bemühen, dass es weitergehen kann! Auch wenn es nicht immer so laut gesagt wird, schätzen wir euren Einsatz sehr! Ich gehe fest davon aus, dass ihr das hinkriegt und der Betrieb bald wieder reibungsloser läuft... :)


Viele Grüße,
Holger

Andreas Korte 06.04.2015 22:05

An beide Tom Toms ein Herzliches Dankeschön für die Auswertung.

Alles im grünen Bereich!:)

Uwe Appmeier 06.04.2015 22:54

Auch aus Schottland Blaues (Grünes) Licht ....
Wir haben mal wieder den Meister ins bodenlose geschickt, aber hoffentlich gehts gleich wieder nach oben

Da ich es selbst versucht habe kann ich Thomas S. Einsatz nicht hoch genug anrechnen, bei mir gabs da immer Schwierigkeiten, welche aber scheinbar mit FF37.0 endlich weg sind.
Aber wenn er mir dadurch den Rücken frei hält kann ich meine Zeit hoffentlich auf den Code-Check verbuchen.
Und die Spielpläne von Thomas H. haben uns ja schon immer über die ersten Spieltage geholfen. Auch hier unseren grössten Dank.

Detlev Reinhardt 06.04.2015 23:56

Schließe mich Holger Leuck an. Großen Dank an alle, die sich um die Auswertungen bemüht haben.
Danke für die Glückwünsche zum Meistertitel.

Hartmut Kroeber 07.04.2015 13:37

Auch aus Italien einen herzlichen Dank an die Auswerter. Es ist soweit alles in Ordnung.

Rainer Mueller 07.04.2015 17:48

Danke auch aus der Türkei!

Von unseren Tippabgaben her stimmt es, den Rest kann ich net beurteilen zwecks fehlendem Durchblick.
Hoffe man hat sich irgendwo um ein Tor vertan, weil bei uns die gesamte Saison tatsächlich an einem winzig kleinen Törchen hängt. :rolleyes:

Marco Grafe 07.04.2015 17:56

Auch aus Albanien meinen herzlichsten Dank an die manuell Auswertenden für deren geleistete Arbeit!!!

Stefan Strowig 07.04.2015 19:51

Auch ein riesen Danke aus Ungarn.

Mark Prediger 07.04.2015 22:32

Danke auch aus Luxemburg für die Arbeit!
Wie geht es jetzt weiter?

Gruß

Mark

Bernd Timmermann 19.04.2015 22:56

Zitat:

Zitat von Rainer Mueller (Beitrag 249480)
Danke auch aus der Türkei!

Von unseren Tippabgaben her stimmt es, den Rest kann ich net beurteilen zwecks fehlendem Durchblick.
Hoffe man hat sich irgendwo um ein Tor vertan, weil bei uns die gesamte Saison tatsächlich an einem winzig kleinen Törchen hängt. :rolleyes:

Tja, genau das ist auch passiert: Färöer hat ein Gegentor mehr...

Bernd Timmermann 19.04.2015 23:06

Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 5)
So, nachdem die Tipps jetzt alle eingelesen sind und die Differenzen mit Thomas Sassmannshausen abgeklärt sind, hier die Ergebnisse, die korrigiert werden müssen:

2A:
17. Sp.: LUX-NDL 2:1 (47-21) statt 1:1 (21-21). 26 QP nicht eingerechnet.
2B:
13. Sp.: ASE-EST 4:2 (93-54) statt 4:1 (93-31). 23 QP nicht eingerechnet
13. Sp.: FÄR-GRI 3:1 (66-23) statt 3:0 (66-0). 23 QP nicht eingerechnet
14. Sp.: EST-TÜR 2:1 (42-19) statt 2:1 (42-25). Tippfehler...
14. Sp.: GRI-BOS 3:2 (61-51) statt 0:2 (0-51). Tipps nicht gezählt, die nicht über Kaderverwaltung gingen.
16. Sp.: EST-BOS 2:1 (43-38) statt 1:1 (17-38). 26 QP nicht eingerechnet.
3A:
15. Sp.: NOR-YUG 2:1 (51-17) statt 2:1 (41-17). Tippfehler
3B:
11. Sp.: FRA-HUN 3:2 (66-53) statt 3:4 (66-86). 33 QP zuviel gezählt.
18. Sp.: UKR-HUN 1:3 (33-68) statt 1:2 (33-42). 26 QP nicht eingerechnet.

Damit ergeben sich folgende Abschlußtabellen:
SEL:
http://community.tipmaster.de/attach...1&d=1429473601
2nd A:
http://community.tipmaster.de/attach...1&d=1429473611
2nd B:
http://community.tipmaster.de/attach...1&d=1429473619
3rd A:
http://community.tipmaster.de/attach...1&d=1429473628
3rd B:
http://community.tipmaster.de/attach...1&d=1429473635

Zur Zeit liegen die aktualisierten Daten bei mir und bei Uwe Appmeier. Sie müssen dann noch auf den TMNM-Server von Ricky gespielt werden. Das hat aber ja noch ein wenig Zeit, da der Spielbetrieb erst wieder zur Saison 2015-3 weitergeht. Die Tippabgaben dieser Saison werden aber auch noch in die Datenbank überspielt, damit sie dann für die Nachwelt gerettet sind. ;)

Und ich gehe dann ab Dienstag auch für eine Woche in den Urlaub... :D

Rainer Mueller 20.04.2015 19:05

Ich möcht jetzt alles sein.....nur kein Färöer. :D
Danke Bernd und schönen Urlaub!!

Tobias Oliver 20.04.2015 21:14

Unser Anwalt Schickhardt schaltet morgen den CAS ein! :eek:
Dies ist ein Politikum da die Türkei eine größere Lobby hat als unsere kleinen Inseln.:mad:
Mit uns kann man das ja machen.:rolleyes:
Und: Das eine Tor finde ich schon noch! :p

PS: Die Urlaubsmaschinen von Herrn Timmermann und Herrn Sassmannshausen erhalten keine Landeerlaubnis bei uns! :D

Thomas Sassmannshausen 22.04.2015 10:26

Bedank dich bei den Griechen, die den falschen Gegner eingegeben hatten :) deswegen habe ich das eine Tor übersehen, was den Ausschlag gegeben hat

Patrick Thurow 22.04.2015 11:44

Zitat:

Zitat von Thomas Sassmannshausen (Beitrag 250432)
Bedank dich bei den Griechen, die den falschen Gegner eingegeben hatten :) deswegen habe ich das eine Tor übersehen, was den Ausschlag gegeben hat

Gilt dann nicht das kein Tip gewertet wird ? ?

Thomas Hauptmann 22.04.2015 11:52

Da wir nächste Saison was vermissen würden, wenn wir nicht wieder mind. 4-6x gegen die Schafsköppe antreten dürfen folgende Gedanken:

A) Wenn der falsche Gegner angegeben wurde, wurden die Tipps noch nie gewertet.
B) Allerdings sehe ich, dass der Tipp von Ursula Engels unter den Tippabgaben WE7 korrekt eingegeben wurde. Wenn der erst nächträglich eingegeben wurde müsste A) zum Tragen kommen, sonst B) denke ich.

Patrick Thurow 22.04.2015 21:22

Da muß dann wohl Sepp Blatter das letztendlich entscheiden :cool:

Uwe Appmeier 22.04.2015 21:26

Das ganze mit dem "wer - wann - wo" gewertet wird ist schon kompliziert und komisch.
Ich habs ja auch mal versucht mit der Auswertung, aber welche erste 4 Tipps wenn keine Aufstellung (oder falsche) im Kader, aber auf dem internen Forum ist eine (oder die Tipps gehen doch gegen den richtigen Gegner)....

Die ersten 4 Tipps sind dann alphabetisch geordnet, denn so macht es die ATA wenn noch keine Spiel begonnen haben.
Schaut mn die ATA erst am Samstag sind die Freitgsspiele schon nach unten gesetzt und die regel von oben müsste manuell justiert werden.
Nimmt man die ersten 4 nach Spieltagsende sind immer die Treffer oben und die Nichttreffer unten.
Ist das dann "fair" oder nicht ?
Wie auch immer - man wird es nie für alle recht machen können.
Hauptsache es geht wieder los :cool:

Thomas Sassmannshausen 22.04.2015 22:16

Zitat:

Zitat von Patrick Thurow (Beitrag 250438)
Gilt dann nicht das kein Tip gewertet wird ? ?

Ne, sie haben ja gegen die korrekten Gegner getippt :)

Tobias Oliver 23.04.2015 13:23

Zitat:

Zitat von Thomas Sassmannshausen (Beitrag 250432)
Bedank dich bei den Griechen, die den falschen Gegner eingegeben hatten :) deswegen habe ich das eine Tor übersehen, was den Ausschlag gegeben hat

und dann später:
Ne, sie haben ja gegen die korrekten Gegner getippt

Für mich sind das widersprüchliche Aussagen und ich habe das immer noch nicht verstanden mit dem falschen oder nicht falschen Gegner.:confused:
Egal, die Welt wird nicht untergehen, wenn wir in der 2.Liga weiterspielen, Hauptsache es geht überhaupt weiter und dafür bedanken sich die Färinger bei Euch, die Ihr Euch so viel Mühe gemacht habt.

Thomas Sassmannshausen 23.04.2015 13:43

Ich erkläre es dir nach meinem Urlaub :)

Thomas Sassmannshausen 23.04.2015 22:23

Ok, Internet geht gerade:

Also am WE7 hat der Teamchef oder der Präsi von Griechenland als Gegner eingetragen:

[#26] Tipabgaben Nationalmannschaft Griechenland :[ back to top ] Offizielle Gegner : Weissrussland und Israel

Aber gespielt wurde u.a. gegen die Faeroer Inseln mit folgenden Tipps:

Joerg Gauglitz Tip 1 Hibernian Edinb. - Glasg. Rangers [ # 22 | 22.03.2015 13:45] Quote 21 [ gegen Faeroer Inseln ]
Matthias Tams Tip 1 Queens Park Rangers - FC Everton [ # 4 | 22.03.2015 17:00] Quote 31 [ gegen Faeroer Inseln ]
Ursula Engels Tip 1 AC Chievo Verona - US Palermo [ # 9 | 21.03.2015 18:00] Quote 23 [ gegen Faeroer Inseln ]

Und diese Tipps wurden auch von der Seite gewertet (Keine Aufstellung, also werden die ersten drei Tipps, also alle, gewertet). Und daher die 23 QP gegen euch.

Ich habe die Tipps damals gar nicht "gesehen", weil ich nur die ST, E1 und E2 Tipps gewertet habe, falls vorhanden. Bei den Mannschaften gänzlich ohne Aufstellung habe ich dann laut den Regeln gewertet. Dazu habe ich ein Spiel übersehen (26er Quote), so dass insgesamt recht viele Abweichungen da waren (wobei das relativ gesehen, doch ok ist)


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:44 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.